Досуг Общество Легенды и Мифы Живой мир Игры МАГАЗИН ДЛЯ ВСЕХ Полезное
19Вс
23Чт
24Пт
25Сб
26Вс
27Пн
28Вт
29Ср
30Чт
31Пт
мая 2019
• Личный кабинет
Логин: (регистрация?) Пароль: (напомнить?)
• РЕГИСТРАЦИЯ
Свежие статьи Самые свежие статьи Вестника К

Компании, связанные с друзьями президента РФ Михаилом Ковальчуком и Геннадием Тимченко, владеют крупным земельным участком на Рублево-Успенском шоссе, который охраняет Федеральная служба охраны (ФСО).

Инцидент произошел около 18:45 между станциями «Шелепиха» и «Хорошевская» Большой кольцевой линии метро. По предварительным данным, причиной произошедшего стала потеря напряжения в контактном рельсе...

Если я покупаю книгу для детей, то зачем мне кто-то еще чтобы подарить ее?

В нашем городке, что находится в 20 км от Вены, существует местная валюта - Fischamender, от названия города Fischamend.

В городе Пушкине под Петербургом застраивают и реставрируют территорию бывшего подворья служащих Феодоровского государева собора. Там планируют создать резиденцию патриарха, стоимость проекта составляет 2,8 млрд рублей

• Реклама
О веселом Отдохни с Вестником

15 мая на аукционе Christieʼs в Нью-Йорке была продана скульптура «Кролик» американского художника Джеффа Кунса. Цена лота составила 91 075 000 долларов — это новый аукционный рекорд для работы ныне живущего художника.

Работа Клода Моне из серии «Стога сена» продана на аукционе Sothebyʼs в Нью-Йорке за 110,7 миллиона долларов. Это рекорд аукционной цены для картин этого художника.

Елена Фернандес из Сальвадора, Бразилия, открыла свой маленький тату-салон и тут же получила невероятную популярность среди местных жителей...

Как бы выглядел современный пейзаж, если бы знаменитые и грандиозные постройки древнего мира известные как "7 чудес света" дожили до нашего времени...

• Новости мира
Болтон призвал «бросить вызов» России в Арктике
«Вы поможете Соединённым Штатам бросить вызов растущему российскому военному влиянию в Арктике», — заявил он. Болтон также отметил, что США необходимо помешать намерениям Китая усилить влияние в ...

В НАТО призвали Россию покинуть Крым
«Просто, чтобы было понятно — Альянс не признаёт и не будет признавать незаконную и нелегитимную аннексию Крыма и мы продолжаем призывать Россию покинуть Крым и прекратить его поддержку боевиков на ...

Полковника ФСБ заподозрили в хищении 490 млн рублей
Обвиняемый в получении взяток полковник ФСБ Кирилл Черкалин стал фигурантом дела о хищении 490 млн рублей.


Какое качество русских вызывает восхищение у французов      

Информация к новости
  • Просмотров: 245
  • Комментариев: 0
  • Автор: Бэкки
  • Дата: 18-01-2019, 12:31
  • В закладки:
  • 0
18-01-2019, 12:31


- Знаешь, какое качество меня восхищает в русских? - неожиданно спрашивает меня друг нашей семьи Жан-Робер во время ужина.

- Какое? - оживилась я, мне всегда приятно поговорить о России не сквозь призму политики. Мнение Жан-Робера мне интересно, он повидал много русских, потому что работал в России в 70-х, и в начале 2000-х годов (на "Москвиче", а затем на "Рено").

Какое качество русских вызывает восхищение у французов

- Угадай? - французские мужчины, как дети - обожают играть в «угадалки».

Я начинаю перечислять: Гостеприимство? Широта души? Смелость? Щедрость? Выносливость?... На все это он кивает, но при этом говорит, что я так и не назвала главного.

Наш разговор прерывает его жена Моник, мы переключаемся на другую тему, а вопрос так и остается без ответа.

Спустя пару дней я гуляю с собакой вместе с Маите. Она учитель математики на пенсии, и тоже имела возможность узнать наших людей поближе, потому что вместе со своим мужем Мишелем работала в школе для детей французов в Москве в 1993-96 годах. Рассказываю ей о незавершенном разговоре с Жан-Робером и спрашиваю: а тебе, какое качество тебе больше всего нравится в русских?

Маите задумывается на мгновение, а потом уверенно говорит «débrouillardise» (произносится «дэбруйардиз»). Слово слышу впервые, но о его примерном значении легко догадываюсь, так как знаю глагол débrouiller (дебруйе), означающий «распутывать», «справляться», «выходить из затруднения». Проверяю в словаре телефона — точно «дэбруйярдиз» - это находчивость, смекалка, выпутывание из затруднения. "Мы с Мишелем постоянно восхищались этим качеством русских", - продолжает Маите и приводит мне десяток примеров.

Я шлю СМС Жан-Роберу «débrouillardise?» и тут же получаю ответ: «Ну наконец-то ты догадалась!» 

Рассказываю сыну-студенту, а он смеется: ну а я бы сразу ответил правильно на этот вопрос.

Почему? Да потому что мне с первого месяца жизни во Франции всегда говорили, что я как настоящий русский — обладаю повышенной находчивостью, смекалкой и изобретательностью. 
Первый раз мне это сказали, когда я починил кофемашину в лицее. Она два дня не работала, но все терпеливо ждали, когда придет вызванный специалист (а специалисты во Франции на вызовы не торопятся), и ждать надо было еще два дня. Я открыл кофемашину и увидел, что там один проводок отошел, я его поправил, и машина заработала.

Так я получил большой плюс в карму от сотрудников столовой и директора. Кстати, директор меня спросил: Андрей, а что, тебе уже доводилось чинить кофемашины, знаешь, как они устроены? Я говорю: «Нет, открыл ее впервые». На что директор изумленно: «Ну а как же ты решился ее открыть, если не знаешь, как она устроена?» 
Как-как... не знаю как!!! Просто предположил, что проблема может заключаться в мелочи, и ее можно решить быстро и легко, не дожидаясь специалиста. У меня встречный вопрос: почему никто из них не сделал попытку открыть и посмотреть?

Видимо за ту починку кофемашины мне простили устройство для сушки, собранное из компьютерного вентилятора. С его помощью я досушивал в своей комнате в интернате полусырую колбасу чорризо, которой нас с моим соседом угостили. Включенное устройство обнаружила уборщица... На ковер к директору, меня, как полагается, конечно, вызвали. Но когда он показывал мне видео, которое сняла уборщица, обнаружившая криминал, он еле сдерживал смех, и говорил, что оставлять включенными электроприборы, конечно строго запрещено, но моя находчивость его восхищает, а видео сохранит и будет показывать друзьям. А еще говорил, что никогда меня не забудет, потому что никому бы не пришло в голову сушить колбасу при помощи вентилятора от компьютера. А потом добавил, что уже слышал, что все русские очень изобретательны, но теперь убедился на собственном опыте.



Вернуться   ==   Сообщить об ошибке? ==  Просмотров: 245  ==  Комментариев: 0    Автор: Бэкки


Дорогие друзья! У нас появилась официальная группа вконтакте: http://vk.com/vestnik_k - теперь следить за нашими новостями еще удобнее!
поделиться с друзьями     
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться, либо войти на сайт под своим именем, чтобы получить доступ ко всем ресурсам сайта.

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
  • На Главную
  • Реклама
    Новости мира
    Болтон призвал «бросить вызов» России в Арктике
    «Вы поможете Соединённым Штатам бросить вызов растущему российскому военному влиянию в Арктике», — заявил он. Болтон также отметил, что США необходимо помешать намерениям Китая усилить влияние в ...

    В НАТО призвали Россию покинуть Крым
    «Просто, чтобы было понятно — Альянс не признаёт и не будет признавать незаконную и нелегитимную аннексию Крыма и мы продолжаем призывать Россию покинуть Крым и прекратить его поддержку боевиков на ...

    Полковника ФСБ заподозрили в хищении 490 млн рублей
    Обвиняемый в получении взяток полковник ФСБ Кирилл Черкалин стал фигурантом дела о хищении 490 млн рублей.

    Вверх
    Вверх