18Пн
19Вт
20Ср
21Чт
22Пт
23Сб
24Вс
25Пн
26Вт
27Ср
28Чт
29Пт
30Сб
31Вс
декабря 2017
• Личный кабинет
Логин: (регистрация?) Пароль: (напомнить?)
• РЕГИСТРАЦИЯ
Свежие статьи Самые свежие статьи Вестника К

ЦРУ передало России данные о подготовке теракта в Санкт-Петербурге. Путин поблагодарил Трампа.

Переход к рыночной экономике после распада СССР привел к росту разрыва в доходах между бедными и богатыми. Сейчас на долю менее состоятельной половины населения приходится только 17% национального дохода — так было сто лет назад...

11 сентября 1985 года житель городка Ноксвилл, что в штате Теннесси, нашел на дорожке ведущей к своему дому труп неизвестного белого мужчины свалившегося, в буквальном смысле, откуда-то с неба...

Мы продолжаем рубрику «Вопросов и ответов» - каждую субботу и воскресенье вы будете получать ответы на интересующие вас вопросы.

В этой статье мы собрали наиболее примечательные просчеты архитекторов за всю историю и рассказали о том, чему эти досадные инциденты научили человечество...

• Поиск пользователя
• Реклама
• Где найти?
Где найти какой-то конкретный фильм или программу? Музыкальный файл или книгу? Теперь у наших читателей есть навигатор по сети!
Навигатор по сети
• Создай демотиватор!
Здесь вы можете создать свой демотиватор!
Поразите мир юмором, цинизмом и креативом!
О веселом Отдохни с Вестником

Фото самых необыкновенных домов, построенных вверх ногами, на деревьях и в скалах...

Такие кадры сложно, а часто невозможно придумать и организовать — нужно оказаться в нужный момент в строго определённом месте. С фотоаппаратом наготове, разумеется...

В сегодняшнем посте — рассказ о дизайне и технологиях, которые были украдены либо "заимствованы" в СССР...

Затерялся в лесах Чухломы потрясающей красоты древнерусский дом-терем деревни Погорелово. Двухэтажный с эркерами и башенкой деревянный дом по-настоящему уникален и, определённо, является прекрасным образцом деревянного зодчества, если не памятником архитектуры.

• Новости мира
«Совершенно непривередливый»: Улюкаев отказался от передач в СИЗО
Экс-министр экономического развития РФ Алексей Улюкаев, приговоренный в восьми годам лишения свободы строго режима за коррупцию, отказался от передач в следственном изоляторе (СИЗО), об этом заявила ...

СМИ сообщили о создании на Дальнем Востоке новой армии
Морская авиация и силы противовоздушной обороны Тихоокеанского флота (ТОФ) будут объединены, а штаб новой армии будет располагаться на Камчатке, пишут "Известия" со ссылкой на Минобороны.

Трамп поблагодарил ЦРУ за помощь в предотвращении теракта в Петербурге
Президент США Дональд Трамп поздравил сотрудников ЦРУ и директора ведомства Майка Помпео с хорошей работой, которая помогла российским спецслужбам предотвратить теракт в Санкт-Петербурге.


Информация к новости
  • Просмотров: 5780
  • Комментариев: 15
  • Автор: The Low
  • Дата: 30-09-2012, 20:13
  • В закладки:
  • 0
30-09-2012, 20:13

Досуг » Приколы / Перевод с женского на человеческий      


Наверняка большинству мужчин встречались в разговоре фразы, как "У меня душа не на месте”, “Завтра к нам приедет мама”, “Где ты шлялся, скотина?” и т.п.? А вы знаете, что эти фразы означают на самом деле? Нет? тогда вы по адресу: читайте и запоминайте!

  • «У меня душа не на месте». – «У меня перекрутились колготки».
  • «Завтра к нам приедет мама». – «Завтра к нам приедет теща».
  • «Где ты шлялся, скотина?» – «Я соскучилась».
  • «Дорогой, у тебя не найдется денег?» – «Те деньги, что ты давал сегодня утром, неожиданно закончились».
  • «Как у тебя дела на работе?» – «Тебе не повысили зарплату?»
  • «Милый, что бы ты хотел получить на свой день рождения?» – «Нам нужен новый утюг».
  • «Может, пойдем погуляем?» – «Пошли скорей по магазинам!»
  • «Ой, давай забежим в магазин?» – «Давай побудем в этом чудесном магазине часа полтора».
  • «Можно задать тебе один вопрос?» – «Тебе конец!»
  • «Приезжай скорее, я соскучилась!» – «У подружки занят телефон».
  • «Ой, я же купила тебе пива!» – «Я купила себе новую кофточку».
  • «О чем ты думаешь?» – «Прекрати молчать!»
  • «Приди сегодня пораньше с работы, хоть побудем вместе!» – «Хочу сегодня подвигать мебель».
  • «Слушай, давай не будем отмечать мой день рождения…» – «Я вся такая несчастная-разнесчастная».
  • «Сходи за хлебом». – «Купи молока, масла, два десятка яиц, соли, колбасы и сметаны. Картошки, морковки, лука, свеклы, капусты и что-нибудь к чаю».
  • «Тебе звонила какая-то мымра». – «Тебя кто-то спрашивал по телефону женским голосом».
  • «Как?! Ты забыл, какой сегодня день?» – «Ты забыл, что сегодня ровно семь месяцев со дня нашей свадьбы!»
  • «Ты меня не любишь». – «Мне скучно».
  • «Ты опять вчера заснул перед телевизором». – «Слава Богу, хоть выспалась!»
  • «Ты только посмотри, во что я с тобой превратилась!» – «Я пыталась померить старые джинсы, которые носила на первом курсе».
  • «У тебя кто-то есть?» – «Вчера чистила твой пиджак».
  • «Что за жизнь!» – «У меня плохое настроение, но придраться не к чему».
  • «Я быстренько!» – «Я столько, сколько надо».
  • «Я у мамы, живи с кем хочешь!» – «Я приеду завтра после обеда!»

 

Источник



Вернуться   ==   Сообщить об ошибке? ==  Просмотров: 5780  ==  Комментариев: 15    Автор: The Low


Дорогие друзья! У нас появилась официальная группа вконтакте: http://vk.com/vestnik_k - теперь следить за нашими новостями еще удобнее!
поделиться с друзьями     
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться, либо войти на сайт под своим именем, чтобы получить доступ ко всем ресурсам сайта.
<
  • Публикаций: 21
  • Комментов: 928
  • Skype: kisanj 
  • Коммент №: 1
 

не правильный перевод))



  • Оценка:  6
  •    
  •    
<
  • Публикаций: 0
  • Комментов: 143
  • Skype:
  • Коммент №: 2
 

Siza Galant,

 

Ну дак дай правильный )


  • Оценка:  -2
  •    
  •    
<
  • Публикаций: 0
  • Комментов: 148
  • Skype:
  • Коммент №: 3
 

А как по мне оч многое прямо в точку



  • Оценка:  -4
  •    
  •    
<
  • Публикаций: 0
  • Комментов: 81
  • Skype:
  • Коммент №: 4
 

«Ой, давай забежим в магазин?» – «Давай побудем в этом чудесном магазине часа полтора».
 
«О чем ты думаешь?» – «Прекрати молчать!»

меня раскусили  
the_iron_man


  • Оценка:  0
  •    
  •    
<
  • Публикаций: 2
  • Комментов: 1082
  • Skype: zagadochka-2 
  • Коммент №: 5
 

«Сходи за хлебом». – «Купи молока, масла, два десятка яиц, соли, колбасы и сметаны. Картошки, морковки, лука, свеклы, капусты и что-нибудь к чаю». 

Про меня :) 



  • Оценка:  1
  •    
  •    
<
  • Публикаций: 0
  • Комментов: 496
  • Skype:
taisia   1 октября 2012 09:58
  • Коммент №: 6
 

кому-то сильно не повезло с женщиной))



  • Оценка:  4
  •    
  •    
<
  • Публикаций: 0
  • Комментов: 66
  • Skype:
  • Коммент №: 7
 

dontknow перевод фраз придуман мужчинами?

 

P.S. вам никогда не понять женскую логику


  • Оценка:  2
  •    
  •    
<
  • Публикаций: 21
  • Комментов: 928
  • Skype: kisanj 
  • Коммент №: 8
 

taisia,
чили78,
kz так жекак нам ихнюю) хотя мужчины скажут что они намного проще мыслят)



  • Оценка:  0
  •    
  •    
<
  • Публикаций: 0
  • Комментов: 17
  • Skype:
  • Коммент №: 9
 

Читая подобные статьи хочется пособолезновать мужчинам))
Бедняги, найдут себе то, что понять можно только с переводчиком, а потом мучаются)) kz


  • Оценка:  1
  •    
  •    
<
  • Публикаций: 0
  • Комментов: 496
  • Skype:
taisia   1 октября 2012 18:21
  • Коммент №: 10
 

чили78,
Siza Galant,
нет логики женской или мужской. Есть логика общечеловеческая. Остальное выдумки несообразительных мужиков и глупых дамочек, которые не могут правильно оценить свои действия и действия партнёра, и поэтому ищут себе оправдание, списывая всё не на собственные умственные проблемы, а на логику противоположного пола) 



  • Оценка:  2
  •    
  •    
<
  • Публикаций: 21
  • Комментов: 928
  • Skype: kisanj 
  • Коммент №: 11
 

taisia,
то что мужчины и женщины в одинаковых ситуация чаще всего думают по разному и выстраивать по разному логическую цепочку это доказаный факт в психологии и речь не идет о том что кто то из них хуже или лучше, просто различный склад мышления и изложения своих мыслей
грубо говоря на пальцах - женщина с киева в москву через питер поедет,а мужчина напрямую))) 



перевод статьи явно конечно сделан для недалекой дамочки, мысли такой селиконовой куклы-блондинки)) что не может не оскорбить тех у кого все же голова с работающим мозгом а не для ношения причесок и шляпок)



  • Оценка:  1
  •    
  •    
<
  • Публикаций: 131
  • Комментов: 2146
  • Skype:
Веж   1 октября 2012 20:11
  • Коммент №: 12
 

Цитата: Siza Galant
просто различный склад мышления и изложения своих мыслей
ага, у нас даже мозги разные kz



  • Оценка:  0
  •    
  •    
<
  • Публикаций: 21
  • Комментов: 928
  • Skype: kisanj 
  • Коммент №: 13
 

Веж,

Мужской ум (иногда его называют просто ум) - это привычка думать самому, искать решение без уверток и хитростей. Женский ум - другой, женщины при возможности выбора чаще предпочитают включить хитрость и решить вопрос, не ломая собственную голову. Хитрость - женский ум. Женщины - не глупее мужчин, просто они реже умом пользуются, находя возможности решать жизненные задачи другими способами.



  • Оценка:  0
  •    
  •    
<
  • Публикаций: 0
  • Комментов: 143
  • Skype:
  • Коммент №: 14
 

Цитата: Siza Galant
Женщины - не глупее мужчин, просто они реже умом пользуются, находя возможности решать жизненные задачи
 

... за счет мужчин ))


  • Оценка:  1
  •    
  •    
<
  • Публикаций: 0
  • Комментов: 155
  • Skype:
  • Коммент №: 15
 

улыбнула статья) хотя перевод не точный)))


  • Оценка:  0
  •    
  •    

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
  • На Главную
  • • Популярное
    {topnews category="24,25,23,30,65,34,12,63,73,67"}
    Флэш-игры
    Игры Вестника
    Время Вестника
    Радио: нажми "Play" Лучшие радиостанции
    → в отдельном окне
    У нас находят
    Вверх
    Вверх