Разговаривать попугаи умели еще во времена Аристотеля. Но люди считали, что птицы просто копируют человеческую речь. Бездумно. Недаром во многих языках есть выражение «повторяет, как попугай». Эти весело болтающие птички считались милыми и забавными, не более того. Умными их никто не называл. А «Попка — дурак!» — слоган интернациональный. Ведь нам так трудно поверить, что существо с мозгами не больше грецкого ореха может сознательно общаться с человеком на человечьем языке.
Поговори со мною
Интеллект попугаев изучали очень немногие ученые. Исследования по большей части проводились на обезьянах, шимпанзе, гориллах и дельфинах. Между тем попугаи умны, живут долго (нередко до 50 лет), и их выживание в природе зависит именно от способности общаться. А главное, для общения с людьми попугаю не нужно нажимать никаких кнопочек, дергать рычажки или запоминать язык жестов. Попугая можно научить говорить. Никто точно не знает, почему, а главное, как попугаи добиваются столь отчетливого произношения и столь правильного словоупотребления. Но они уже способны вставить свое веское слово в дискуссию о влиянии объема мозга на уровень интеллекта.
Что возвышает человека над всеми обитателями животного мира? Ответить на этот вопрос становится все сложнее. Когда-то ученые думали, что это орудия труда. Но нет. Оказалось, что шимпанзе тоже пользуются палочками и веточками, как примитивными орудиями труда.
Тогда ученые предположили, что это способность использовать язык. Опять нет. Дельфины издают множество звуков, многие из которых обозначают не только предметы, но и абстрактные понятия. А гориллы с успехом используют при общении язык глухонемых.
Теперь выяснилось, что животные подобрались к нам еще ближе. В лице попугаев. Они могут освоить наш человечий язык — любой, хоть русский, хоть суахили. И сказать все, что они о нас думают.
Думай, что говоришь. Или говори, что думаешь
Американка Ирэн Пепперберг — первая, кто всерьез занимается изучением интеллекта попугаев.
Сейчас у нее живут два серых африканских попугая — Алекс и Гриффин. Самый старый и самый ученый из них — Алекс. Ему уже 24 года, он знает и умеет так много, что Ирэн даже написала книгу о нем. А если ее новый эксперимент по обучению Алекса чтению окажется успешным, попугай сам сможет прочесть рассказы о своих талантах.
Питомцы Ирэн научились говорить на английском так четко, что могут привести в восторг самого придирчивого специалиста по фонетике. Этот маленький коллектив успешно опровергает шовинистскую идею, что лишь человеку дана способность абстрактно мыслить и общаться друг с другом.
Потому что ученые птички не просто повторяют заученные слова. Они прекрасно понимают, что слова — это не только набор звуков, они имеют конкретное значение. Попугаи научились связывать конкретные предметы и слова, умеют различать разные цвета, формы и материалы. Алекс знает названия 50 предметов, умеет считать до шести, распознает семь цветов, пять форм, знает такие понятия, как больше, меньше, одинаковый и разный. Для человека эти понятия настолько важны, что вошли в обучающий сериал для детей «Улица Сезам».
Если Алексу показать два треугольника, один желтый, а другой синий, и спросить, что между ними похожего, Алекс скажет: «Форма». Спросите его, что их отличает, и он скажет: «Цвет».
Покажите Алексу два предмета разной формы, цвета и сделанные из разного материала и спросите: «Что тут одинаковое?» Алекс ответит: «Ничего». Он понимает не только сходство и различие, но и более абстрактные понятия, в данном случае «отсутствие чего-либо».
Когда Алекс произносит фразу: «Иди сюда!», то это значит, что он действительно хочет, чтобы его хозяйка подошла к нему поближе.
Если ему надоели занятия и захочется отдохнуть, то он начинает требовать: «Хочу обратно». Как-то раз Ирэн переспросила: «Ты хочешь обратно?», и Алекс сознательно изменил структуру предложения: «Я хочу обратно».
Даже самый скептически настроенный посетитель лаборатории Пепперберг будет поражен тем, как умны ее птицы. Например, если Алекс хочет погулять во дворике около лаборатории, он приказывает: «Идем смотреть дерево!» Когда студенты, помощники Ирэн, собираются идти домой в конце дня, Алекс наставляет их: «Веди себя хорошо. Увидимся завтра!»
Их не обманут зеркала
Уровень интеллекта столь маленьких существ просто поразителен. Ирэн придумала для них тест, который демонстрирует, что птицы могут манипулировать предметами, ориентируясь только на их отражение в зеркале. В коробку с крышкой кладут орех. Он привязан к проволочке со скрепкой на конце, за которую должен хвататься клювом попугай. Щель в крышке коробки не одна. Их три, и они расходятся веером к трем отверстиям по размеру ореха. Но два из них заблокированы, и эти препятствия можно увидеть только в зеркале, дающим обратное отражение того, что находится внутри коробки.
Эта головоломка сбивает с толку даже людей. Но Гриффин сначала смотрит на нее внимательно со своей жердочки, потом требует, чтобы его поднесли поближе, полсекунды смотрит в зеркало, с торжествующим видом хватает скрепку, тащит орех по верной дорожке и вытаскивает его.
Работа Ирэн Пепперберг вызвала горячие дискуссии в научном мире о способности животных мыслить абстрактно. «По эмоциональному развитию попугаи похожи на избалованных двухлетних детей, — сказала Ирэн Пепперберг в интервью журналу «Нью Сайентист». — Но в интеллектуальном развитии Алекс пошел гораздо дальше. Он где-то около шимпанзе и дельфинов, умеет то же, что и они. Это удивительно. Ведь шимпанзе генетически на 98,5% похожи на людей, но птицы-то в эволюционном смысле находятся совсем в другой стороне».
Главное — освоить произношение
Понимая, что многие будут сомневаться, говорить о случайности, совпадениях, о том, что желаемое выдают за действительное, Пепперберг разработала свои эксперименты так, что они способны убедить даже самого закоренелого скептика. Например, если Алекс учит новое слово, несколько разных человек должны на 90% согласиться с тем, что слышат одно и то же слово. Так Ирэн исключает возможность двоякого истолкования произношения, а исследователь не примет невнятно сказанное слово за правильный ответ. Она также старается избежать однотипных вопросов, чтобы Алекс реагировал именно на его смысл, а не на жесты или бессознательные подсказки дрессировщика.
Пепперберг не перестает подчеркивать, что ее попугаи выполняют задачи, разительно отличающиеся от тех, которые им приходится решать на воле. Возможно, и более трудные.
«Я не хочу сказать, что они учат английский язык, — говорит Ирэн. — Ведь мы не знаем, что происходит у них в голове. Но они выучили систему коммуникации, сильно отличающуюся от той, к которой привыкли».
Учитель, воспитай ученика
Метод, с помощью которого Ирэн помогла попугаям развить свои способности, считается весьма перспективным не только в птичьих школах.
Он основан на использовании модели и соперничества. Как животные, так и люди запоминают все быстрее, когда у них есть возможность наблюдать, как учатся другие, и соперничать. Эту технику Ирэн Пепперберг успешно применила на Алексе. Он быстро все понял, когда она начала при нем учить студента, служившего моделью. Понаблюдав некоторое время, Алекс начал соревноваться со студентом за внимание и похвалу Ирэн. Эта техника обучения так хорошо работает, что ее уже начали применять для обучения детей с задержкой умственного развития.
Алекс же так натренировался, что в одном из своих проектов Ирэн поставила его на место учителя. «Мы хотим проверить, сможет ли Алекс научить Гриффина, другого попугая. Его и взяли-то в лабораторию в основном для того, чтобы доказать, что Алекс — не пернатый Эйнштейн.
Джастин, один из помощников Ирэн, показывает кольцо и спрашивает Гриффина: «Какая игрушка?» Гриффин отвечает: «Дерево». Алекс возмущенно голосит: «Камень! Камень! Камень!» Еще несколько попыток, и Гриффин правильно определяет пробку, дерево и шерсть. Алекс сидит рядом с мрачным видом. Эксперимент продолжается, и Алекс с Гриффином почти естественным образом переключаются в режим обучения на моделях и соперничестве. Джастин показывает ключ и спрашивает: «Какая игрушка?» Гриффин молчит, но когда Алекс выкрикивает: «Ключ!», Гриффин послушно повторяет за ним. Гриффин никак не может назвать игрушечную машинку. И Алекс, потеряв терпение от гриффиновой тупости, возмущенно кричит: «Машина! Машина! Машина!»
У гениев характер непростой
Благодаря экспериментам Ирэн, психологам придется пересмотреть соотношение интеллекта человека и животных. Мыслительные процессы Алекса и Гриффина могут отличаться от наших, могут и походить на них, но отрицать наличие интеллекта у птиц теперь невозможно.
Недавний случай в лаборатории — полное тому подтверждение. Гриффин старается сказать: «Бумага», но у него получается лишь каша из гласных. Алекса это, как видно, выводит из терпения, и он категорично приказывает Гриффину: «Говори внятно!»
Судя по всему, характер у Алекса тот еще. Нередко, утомясь от бесконечных повторений одного и того же эксперимента, он начинает капризничать. И на вопрос: «Какой цвет?», отвечает встречной просьбой: «Ты скажи (пауза) какой цвет!»
Обижаясь на хозяйку, Алекс может опуститься и до обмана, и до мести. Подобный случай произошел, когда Ирэн уезжала на несколько недель. Вскоре после ее возвращения Алекс попросил пощекотать его. Никогда раньше он не просил этого делать, но Ирэн решила, что попугай соскучился, подошла и стала гладить перышки. Как только ее рука оказалась в пределах его досягаемости, Алекс повернул голову и клювом распорол ей палец. Отомстив, полукилограммовая птица сказала милым детским голоском: «Извини».
В математике способности Алекса трудно назвать блестящими. Считать он научился только до шести. Ирэн показывает Алексу набор предметов, например, шесть красных деревянных предметов, четыре зеленых мягких шарика и пять зеленых деревянных предметов. Когда затем она спрашивает его, сколько деревянных красных, он отвечает: «Шесть». Сосчитать же, сколько всего деревянных предметов, Алекс пока еще не может.
Думает ли попугай Алекс так же, как мы, люди? Точно никто не знает. «Что-то у него в голове явно происходит, — сказал Роберт Сейфарт, профессор психологии из Пенсильванского университета. — Но думает ли он на самом деле? Пока люди не придумали слова получше, почему бы нет».
Если у животных есть сознание, то им присущи как свойственные человеку пороки, так и добродетели. А еще — болезни, нервные расстройства и психические заболевания.
В городе Аламеда в Калифорнии живет Сэлли Бланчард. Она психотерапевт, но на прием к ней ходят не люди, а попугаи. Нервные. Потому что понять, почему попугай целый день кричит или выщипывает себе перья, может только попугайный психотерапевт.
Собаки и кошки живут с человеком давно, уже тысячи лет, приспособились как-то. А попугай — существо дикое, к человеческому обществу не адаптированное. По сравнению с другими животными он изучен меньше, особенно в плане психики. Вот и звонят владельцы попугаев со всех штатов Сэлли, просят совета, рассказывают о том, что вытворяют их любимцы.
Некоторые из этих историй просто невероятны. Такие, например, как об африканском попугае-альтруисте из Арканзаса.
Африканские серые попугаи — самые болтливые и коммуникабельные из всех видов. На родине нередко под вечер больше десяти тысяч попугаев рассядутся на краю леса и начнут так пронзительно кричать и перекликаться — не то что собеседника, собственных мыслей не услышишь. И Джимбо, африканский серый попугай, выросший в Арканзасе, тоже крайне общительная птица.
Его человеческая «мама» Бев Левелин живет на ферме с мужем, но часто навещает своих родителей. Вместе с Джимбо. И ее мать иногда играет в «прятки» с попугаем, как это обычно делают с маленькими детьми — закрывает лицо руками, а потом неожиданно открывает и говорит «ку-ку». По этой причине попугай стал звать родителей Бев «Папа» и «Ку-ку». Дома, как только Бев и ее муж начинают собираться в гости к родителям, Джимбо нетерпеливо их подгоняет: «Пойдем к Папе и Ку-ку на обед. Пошли!» Джимбо также берет на себя смелость предсказывать меню предстоящей трапезы: «Будут кукуруза и курица».
Однажды птица сидела в своей клетке около окна и смотрела во дворик. Там за окном Джимбо увидел дикую птицу и сказал Бев: «Смотри, мама! Птица!» — потом Джимбо повернулся к птице и сказал ей: «Привет, птица. Есть хочешь? Пойдем к Папе и Ку-ку на обед. Ку-ку приготовит курицу и кукурузу».
И не друг, и не враг
Очень хочется верить, что попугай великодушно приглашал чужую птичку на обед, но это чистейшей воды антропоморфизм. Вряд ли Джимбо заботило нелегкое положение птицы, живущей на воле.
Антропоморфизм происходит из естественной склонности человека видеть человеческое поведение и мотивы в действиях и качествах других живых существ. Осьминог кажется нам умным потому, что у него «выразительные» глаза и большая голова. Ведь большинство «любителей природы» не знают, что это не голова, а тело осьминога. Точно так же люди переоценивают внешность дельфинов, обращая в первую очередь внимание на их благородные лбы, изящество линий тела и постоянную улыбку. За этим высоким лбом скрывается не мозг (он гораздо дальше), а эхолокационный орган. А очаровательная улыбчивая складочка появилась у дельфинов из-за способа питания, а не для того, чтобы показывать, как они радуются жизни.
Все это вовсе не значит, что осьминоги глупые, а дельфины не благородные и не жизнерадостные. Просто важно помнить, что нельзя оценивать живое существо по его внешнему виду.
Жизнь в неволе меняет мнение животного о друзьях и врагах. У Морин Фредериксон живет амазонский попугай, который дружит с кошкой. Они оба любят сыр, и попугай часто держит сыр в лапках, чтобы кошке было удобнее есть.
Сама Сэлли Бланчард держит дома несколько попугаев разных видов. Один из них африканский серый попугай Бонго. Он не очень любит товарищей, с которыми приходится делить любовь хозяйки. Но особенно презирает амазонского попугая Пако.
Как-то раз Бонго сидел и наблюдал, как Сэлли готовит ужин. Когда она достала из духовки зажаренную курицу, Бонго подкрался поближе, чтобы лучше было видно. Сэлли взяла нож и уже собралась было разрезать тушку, как вдруг Бонго закричал: «О, нет, Пако!» Стараясь не засмеяться, Сэлли сказала: «Это не Пако». И показала на живого и здорового Пако: «Вон видишь? Он там». Увидев врага невредимым, Бонго сказал разочарованно: «О, нет!» — и разразился демоническим смехом.
Это я сигналю
Попугаям очень нравится, когда люди на них реагируют. Потому они и любят имитировать звуки микроволновой печи или телефона, что люди сразу подходят к предметам, которые их издают. Уже вошел в легенду случай, когда потерявшегося попугая смогли возвратить владельцу, потому что тот вдруг четко произнес: «Алло! Вы дозвонились до номера 557-32-45. Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала».
Лейн Дикер, еще один специалист по психологии попугаев, утверждает, что попугаи, как птицы хищные и вместе с тем очень общительные, чутко реагируют на настроение окружающих. Больше всего внимания они уделяют энергичным и эмоциональным действиям людей. Именно по этой причине нужно воздержаться от страстных реплик во время секса, если в комнате попугай, а назавтра вы ждете в гости тещу. Все перескажет.
Дикер сам живет в окружении нескольких попугаев и говорит, что любая, самая незамысловатая шутка вызывает в его доме долгую цепную реакцию смеха. Это происходит так. Он рассказывает шутку жене. Она смеется. Затем начинает смеяться карликовый ара Хоббс, его смех подхватывает амазонский попугай Чикен, а уже после того, как все перестанут смеяться, «тормоз» Даски скажет: «Хи-хи-хи». С большим опозданием. Из-за этого Лейн и его жена снова начинают смеяться, и все повторяется.
Быть в центре внимания
Ответ на вопрос, что попугаи делают шутки ради, а что ради достижения какого-то эффекта, остается неясным. Непонятно и то, насколько они получают удовольствие от игр с человеком, и получают ли вообще. Но участвуют в них, потому что им необходимо внимание и общение.
В качестве яркого примера можно привести игру, в которую Сэлли Бланчард играет со своим питомцем Спайком. Она наставляет на него палец, будто целясь из пистолета, и говорит: «Бах!» Спайк немедленно падает на спинку лапками кверху, притворяясь мертвым. Когда они демонстрируют эту игру на лекции (Сэлли часто ездит по США с лекциями о поведении попугаев), раздаются аплодисменты, и Спайк встает, расправляет крылья, выпячивает грудку и начинает важно шагать взад и вперед по сцене. Еще он делает сальто-мортале и прыгает на обеих лапках сразу.
Видно, что Спайку нравится представление. И чем больше ему аплодируют, тем более важно и напыщенно он выглядит.
Трюки такого рода разнообразят монотонную жизнь попугая в неволе и позволяют больше сблизиться с хозяином. Игра или трюк становится чем-то вроде сложного ритуала приветствия, в котором человек и попугай каждый раз возобновляют свои отношения.
«Сверхъестественные» способности попки
Попугаи обладают способностью чутко реагировать на изменения в физическом состоянии человека или окружающей среды. Порой реакция попугая в таких ситуациях кажется сверхъестественной. Одна дама из Сан-Франциско рассказала, что ее попугай говорил «Папа дома» за несколько минут до того, как муж подъезжал к дому. Хозяева, заинтригованные «телепатическими» способностями попугая, решили провести свое расследование. Как только попугай говорил «Папа дома», жена звонила мужу на сотовый, чтобы узнать, где он в этот момент находится. Оказалось, что он был у подножия холма, ведущего к дому. Хозяева решили, что попугай каким-то непостижимым образом узнавал характерный звук двигателя машины хозяина, когда тот переключал скорости при въезде на подъем.
У попугаев и некоторых других птиц на суставах ног есть клетки, называемые тельцами Хербста, которые очень чувствительны к вибрации. Это очень важный инструмент для выживания попугая, птицы небольшой и на воле окруженной хищниками. Именно эти клетки помогают попугаям определять приближение землетрясения. За пятнадцать минут до сильного землетрясения в Сан-Франциско в 1989 году все птицы Сэлли начали ужасно кричать, а после землетрясения ее телефон раскалился от звонков владельцев попугаев. Их питомцы тоже начали сходить с ума непосредственно перед землетрясением.
Печаль и радость пополам
Лейн Дикер рассказывает, что его амазонский попугай Чикен (ему уже 30 лет) внимательно наблюдает, как хозяин ест пиццу. И каждый раз, как только он подумает о том, что надо бы дать птичке кусочек, попугай говорит: «Ух ты!» Дикер не думает, что он обладает телепатическими способностями. Просто попугаи, как и многие другие виды животных (особенно хищных), очень наблюдательны.
Но распознавать мысли и настроения — это одно. А как быть с озабоченностью здоровьем другого существа? Сочувствуют попугаи на самом деле или нет, неизвестно, но выражают свои чувства в таких ситуациях они вполне уместно.
Так, одна женщина узнала, что серьезно больна. Огорошенная этой новостью, она вошла в комнату, где был попугай. И тот спросил ее: «С тобой все в порядке?» Женщина все время обращалась с этой фразой к своему питомцу, но до сих пор он еще ни разу не говорил ей такого.
У Сэлли Бланчард как-то сильно болела голова, и она сказала попугаю: «У меня болит голова, сиди тихо». Пако ответил: «Хорошо». И послушался.
Выходит, и сострадание им не чуждо?
Представьте себе огромного, зверски рычащего тиранозавра, изготовившегося растерзать свою жертву. Страшно? А теперь посадите на мощное плечо семитонного зверюги попугая, бесстрашно подражающего рыку хозяина. Забавно смотрится, правда?
Ничего невероятного в такой картинке нет. Древние предки сегодняшних попугаев существовали в позднем мезозое от 65 до 70 миллионов лет назад.
Окаменелые останки попугая, найденные в восточном Вайоминге, относятся к самым ранним археологическим находкам предков современных птиц, обитающих на суше. Кости идентифицировали как принадлежащие самому древнему на земле попугаю, который жил 10 миллионов лет назад.
Открытие это, возможно, окажет влияние не только на картину птичьего мира древности. Поскольку Cretaceous период закончился массовым вымиранием динозавров, любые находки предков выживших животных послужат для объяснения причин этого события. Пока остается загадкой, почему вымерли многие птицы, располагавшие для защиты острейшими зубами, а беззубые попугаи выжили.
Амазонского попугая Перси выгнали из труппы детского театра в английском городе Блэнфорд в графстве Дорсет. За то, что пернатый актер матерно ругался на сцене. Его задействовали в спектакле по произведению Стивенсона «Остров сокровищ». Перси сидел на плече у долговязого Джона Сильвера, но вместо того, чтобы кричать согласно сценарию «Пиастры! Пиастры!», он заорал непотребное: «Пошел на …, братан!» и «Вали отсюда!» вкупе с другими цветистыми выражениями.
А спасителя забыли
Трехлетний красный амазонский попугай Чарли спас жизнь своей хозяйке Патриции Таннклифф и ее пяти ребятишкам. Когда в их доме в городе Ивенвуде в графстве Дарем ночью загорелась гирлянда на рождественской елке, Чарли начал громко кричать и разбудил пятилетнего Дэнни. Проснувшись и поняв, в чем дело, мальчик закричал: «Помогите!» Попугай мгновенно сориентировался и тоже закричал: «Помогите!». Крики разбудили всех вовремя. Патриция и дети успели спастись, а вот клетку со славным Чарли оставили в доме, и он задохнулся в дыму.
Попугаи на страже закона
Полицию западного Лондона кто-то навел на след двух мошенников в одной из квартир в Фелтхеме. Там полицейские нашли двух попугаев ара, голубого и золотистого. Золотистого звали Родни. И стоил он 2500 фунтов стерлингов. Родни украли в сентябре 1998 года из зоомагазина в Кингстоне. Освобожденный ара постоянно повторял имя вора и требовал, чтобы его «взяли». Владелец зоомагазина с радостью принял обратно своих питомцев, но вскоре обнаружил, что Родни в плохой компании нахватался всяких ругательных слов. Что, конечно же, не шло на пользу магазину.
… собственности
Как-то поздно ночью в сентябре прошлого года в дом Фандо Сантоса в Маниле забрался вор. Хозяин был дома, но ничего не заметил. Тогда попугай Пико закричал: «Фандо, чужой!» Грабитель попробовал удрать, но полиция подоспела вовремя.
… и супружеской верности
В 1990-м году в Аргентине проходил странный бракоразводный процесс. Свидетелем в нем выступал попугай. Розелла де Гамбо узнала о неверности мужа от их домашнего питомца, какаду Бозо. Он вдруг начал смеяться высоким женским голосом и говорить слова, которым ни Розелла, ни муж его не учили. На суде Бозо показали фотографию косметички, которая, по словам мужа, якобы приходила к нему по делу. «Киска, я люблю тебя!», — завопил Бозо. Когда его спросили: «Кто любит Карлоса?» Бозо ответил: «Руби любит Карлоса. Руби любит своего малыша». Руби — так звали секретаршу Карлоса де Гамбо. Адвокат ответчика назвал свидетельские показания какаду «оскорбительными». Но тем не менее судья поверил пернатому свидетелю и расторг брак.
Попугаи не только умные, но и очень активные птицы. На воле они проводят много времени в поисках пищи, ищут ее в самых разнообразных местах, иногда пролетая несколько миль за день, что-то раскрывают, раскалывают, добывая себе пропитание. Когда они сидят целый день в клетке, то чувствуют себя так же, как человек в тюремной камере-одиночке. Дайте им большую клетку с интересными игрушками внутри, много внимания и свободы, но под вашим наблюдением.
Чтобы научить попугая говорить, не садитесь прямо перед ним, повторяя, как попугай, «Привет!». Птица, может, и научится имитировать ваши слова, но общения между вами не получится. Птица не усвоит значения слова.
Лучше пригласите друга на чай. Убедитесь, что попугай смотрит на вас, покажите другу ключ и одновременно скажите: «Ключ». Потом отдайте ключ другу, но только когда он четко произнесет: «Ключ». Проделайте так несколько раз. А затем переключитесь на попугая. Отдавайте ему ключ только тогда, когда он четко произнесет: «Ключ». Птица, обученная таким образом, будет не только повторять слова, но и понимать их значение. Ведь, согласитесь, гораздо интереснее общаться с попугаем, чем слушать, как он твердит бессмысленные слова и фразы.
За новость спасибо 
Контрас-д [9]